1 00:01:32,203 --> 00:01:34,636 (Πυροτεχνήματα της Καρδιάς Μου) 2 00:01:34,736 --> 00:01:37,009 (Διασκευή από το μυθιστόρημα "A City, Waiting for You" του Jiuyuexi) 3 00:02:02,095 --> 00:02:04,955 (Επεισόδιο 7) 4 00:02:25,943 --> 00:02:27,063 Πέρασα μετά τη δουλειά. 5 00:02:27,503 --> 00:02:30,102 Έτσι, ρώτησα τυχαία αν ήσασταν εκεί κοντά. 6 00:02:30,503 --> 00:02:32,262 Δεν πίστευα ότι θα σου ζητούσαν να βγεις έξω. 7 00:02:35,462 --> 00:02:36,182 Γιατί είσαι εδώ; 8 00:02:38,263 --> 00:02:40,703 Είπα ήδη αυτό που ήθελα στο WeChat. 9 00:02:41,502 --> 00:02:42,143 Παρακαλώ φύγετε. 10 00:03:09,742 --> 00:03:10,823 Επιτρέψτε μου να σας κεράσω ένα γεύμα. 11 00:03:13,062 --> 00:03:13,983 Είπα ήδη όχι. 12 00:03:14,462 --> 00:03:15,462 Τότε μπορείτε να με περιποιηθείτε. 13 00:03:18,062 --> 00:03:18,902 Τι; 14 00:03:20,342 --> 00:03:21,423 Μόνο το τσάι είναι μια χαρά. 15 00:03:24,983 --> 00:03:26,303 Γιατί να σας κεράσω τσάι; 16 00:03:29,263 --> 00:03:32,662 Χθες, σας δάνεισα τον χώρο μου για να εκτελέσετε την αποστολή διάσωσης. 17 00:03:33,342 --> 00:03:34,662 Ως υπεύθυνος, 18 00:03:35,423 --> 00:03:36,703 δεν πρέπει να δείξεις λίγη ευγνωμοσύνη; 19 00:03:37,303 --> 00:03:38,823 Περίμενα όλη μέρα χθες, 20 00:03:39,423 --> 00:03:41,342 αλλά δεν τηλεφώνησες καν για να πεις ευχαριστώ. 21 00:03:43,462 --> 00:03:44,863 Θα έπρεπε να είχα προσλάβει ένα συγκρότημα 22 00:03:45,342 --> 00:03:46,583 ενώ σου παρουσίασα ένα σημαιοφόρο; 23 00:03:47,823 --> 00:03:49,062 Είναι μια χαρά από μένα. 24 00:03:49,543 --> 00:03:51,983 Διαφορετικά, έγινα υπόδειγμα πολίτη για το τίποτα. 25 00:03:52,462 --> 00:03:53,622 Πώς θα μπορούσατε να το κάνετε αυτό; 26 00:03:58,823 --> 00:03:59,423 Σου Τσιν. 27 00:04:00,823 --> 00:04:01,942 Ξέρουν οι άλλοι για 28 00:04:02,622 --> 00:04:03,703 αυτή η πλευρά σου; 29 00:04:06,222 --> 00:04:07,143 Ποια πλευρά; 30 00:04:12,703 --> 00:04:13,543 Πρόστιμο. 31 00:04:14,303 --> 00:04:15,182 Όπως θέλεις, milady. 32 00:04:23,502 --> 00:04:25,502 -Φεύγω γρήγορα. -Ας φύγουμε από εδώ. 33 00:04:26,502 --> 00:04:27,062 Τζιανγκ Γι. 34 00:04:30,622 --> 00:04:31,182 Καπετάνιος. 35 00:04:32,383 --> 00:04:33,222 Είδαμε τα πάντα. 36 00:04:35,062 --> 00:04:36,823 Τολμώ να ξαναδώσεις τον αριθμό μου. 37 00:04:39,742 --> 00:04:40,902 Μπορούν να σας προσθέσουν στο WeChat, 38 00:04:41,383 --> 00:04:42,623 αλλά δεν χρειάζεται να το εγκρίνεις. 39 00:04:45,503 --> 00:04:46,479 έκανα λάθος! 40 00:04:46,503 --> 00:04:47,398 Έκανα λάθος, καπετάνιε! 41 00:04:47,422 --> 00:04:48,438 -Γύρνα εδώ. - Έκανα λάθος, καπετάνιε. 42 00:04:48,462 --> 00:04:49,222 Ελάτε πίσω εδώ! 43 00:04:49,450 --> 00:04:51,290 (Πυροσβεστικό απόσπασμα Yanbei και διάσωσης) 44 00:05:29,943 --> 00:05:32,143 Xiao Yao, τηλεφώνησέ με όταν ξυπνήσεις. 45 00:05:32,222 --> 00:05:32,982 Είναι επείγον. 46 00:05:35,183 --> 00:05:35,902 Ερχομός. 47 00:05:39,383 --> 00:05:40,143 Σου Τσιν. 48 00:05:40,422 --> 00:05:41,583 Έφτασες γρήγορα, Xiao Yao. 49 00:05:48,782 --> 00:05:50,438 Δεν έχω επιπλέον παντόφλες. 50 00:05:50,462 --> 00:05:51,143 Απλά μπες μέσα. 51 00:05:51,623 --> 00:05:52,263 Είναι μια χαρά. 52 00:05:52,342 --> 00:05:53,143 Είμαι καλά χωρίς αυτούς. 53 00:05:55,542 --> 00:05:57,143 Το σπίτι σου είναι τόσο ωραίο. 54 00:05:58,183 --> 00:05:59,383 Μου αρέσει ο συνδυασμός χρωμάτων. 55 00:06:00,102 --> 00:06:01,503 Μου το αγόρασε ο πατέρας μου. 56 00:06:01,662 --> 00:06:04,183 Είπε ότι είναι μόνο 10 λεπτά μακριά από τη δουλειά μου. 57 00:06:05,462 --> 00:06:06,263 Καθίζω. 58 00:06:09,583 --> 00:06:11,662 Αν και το σπίτι σου είναι 59 00:06:13,422 --> 00:06:14,222 τόσο καθαρό. 60 00:06:15,583 --> 00:06:18,102 Μήπως εννοείς ότι του λείπει η προσωπικότητα; 61 00:06:18,662 --> 00:06:19,278 Όχι έτσι. 62 00:06:19,302 --> 00:06:20,679 Δεν έχεις ιδέα πόσα πράγματα είναι σκορπισμένα γύρω από το σπίτι μου 63 00:06:20,703 --> 00:06:22,119 ώσπου δεν υπάρχει σχεδόν κανένα μέρος για να καθίσετε. 64 00:06:22,143 --> 00:06:24,503 Κάθε φορά που έρχεται η καθαρίστρια το μετανιώνει. 65 00:06:25,222 --> 00:06:25,902 Ελέγξτε αυτά. 66 00:06:27,263 --> 00:06:28,398 Αυτό ήταν γρήγορο. 67 00:06:28,422 --> 00:06:29,583 Που τα βρήκες αυτά; 68 00:06:29,743 --> 00:06:30,719 συσσωρεύω. 69 00:06:30,743 --> 00:06:32,078 Είναι σημαντικό να έχετε επιπλέον 70 00:06:32,102 --> 00:06:33,462 καλλυντικών και περιποίησης δέρματος. 71 00:06:33,782 --> 00:06:35,359 Δεν θέλετε να είστε έξω από αυτά όταν τα χρειάζεστε. 72 00:06:35,383 --> 00:06:36,503 Βλέπω; Δεν είναι ωραίο; 73 00:06:37,422 --> 00:06:38,542 Πόσα πρέπει να σας πληρώσω; 74 00:06:39,662 --> 00:06:40,782 Σταμάτα αλλιώς φεύγω. 75 00:06:41,063 --> 00:06:43,063 -Δεν μπορώ... -Γρήγορα. Πού πρέπει να το κάνουμε; 76 00:06:43,222 --> 00:06:44,023 Πάρτε τα πράγματα. 77 00:06:46,743 --> 00:06:47,862 Μείνε ακίνητος. Μην αναβοσβήνεις. 78 00:06:59,623 --> 00:07:00,222 Κλείστε τα μάτια σας. 79 00:07:06,342 --> 00:07:08,583 Κοίτα πόσο όμορφη είσαι με το μακιγιάζ. 80 00:07:09,623 --> 00:07:10,703 Να προσθέσω λίγο ακόμα. 81 00:07:11,782 --> 00:07:13,159 Πρέπει να πω ότι είσαι σπάνια ράτσα. 82 00:07:13,183 --> 00:07:14,159 Στην πραγματικότητα υπάρχουν άνθρωποι 83 00:07:14,183 --> 00:07:15,662 που δεν ξέρουν μακιγιάζ σε αυτήν την εποχή. 84 00:07:16,102 --> 00:07:17,239 Είμαι χειρουργός. 85 00:07:17,263 --> 00:07:18,503 Το μακιγιάζ μπλέκει με την υγιεινή. 86 00:07:18,703 --> 00:07:20,302 Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μακιγιάζ όταν είστε εκτός δουλειάς. 87 00:07:22,102 --> 00:07:23,239 Που πας σήμερα 88 00:07:23,263 --> 00:07:24,302 ότι ντύνεσαι; 89 00:07:25,782 --> 00:07:26,462 ΕΓΩ... 90 00:07:28,023 --> 00:07:28,943 Πάω ραντεβού στα τυφλά. 91 00:07:29,222 --> 00:07:30,143 Ραντεβού στα τυφλά; 92 00:07:30,782 --> 00:07:32,143 Αυτό είναι υπέροχο. 93 00:07:32,302 --> 00:07:33,102 Ξέρεις τι; 94 00:07:33,623 --> 00:07:34,719 Αυτό δεν μπορεί να εξηγηθεί. 95 00:07:34,743 --> 00:07:37,623 Οι φίλοι μου που πέρασαν χοντρά και λεπτά για να είμαστε μαζί 96 00:07:38,063 --> 00:07:39,679 κατά κάποιο τρόπο σπάνια έχουν καλό τέλος. 97 00:07:39,703 --> 00:07:40,599 Αντίθετα, 98 00:07:40,623 --> 00:07:41,919 αυτά που ακολουθούν τη διάταξη των γονιών τους 99 00:07:41,943 --> 00:07:43,503 βρίσκονται πλέον σε ευτυχισμένες και σταθερές σχέσεις. 100 00:07:44,662 --> 00:07:45,462 Πραγματικά; 101 00:07:45,902 --> 00:07:46,518 Ναι. 102 00:07:46,542 --> 00:07:48,102 Σε προτρέπουν οι γονείς σου; 103 00:07:48,462 --> 00:07:49,383 Μου; 104 00:07:49,462 --> 00:07:50,462 Περί γάμου; 105 00:07:50,982 --> 00:07:52,222 Με αφήνουν να κάνω ότι θέλω. 106 00:07:52,462 --> 00:07:53,479 Τους το έχω ήδη ξεκαθαρίσει. 107 00:07:53,503 --> 00:07:56,383 Για μένα, θέλω μόνο να είμαι σε μια ευτυχισμένη σχέση ραντεβού. 108 00:07:56,583 --> 00:07:57,743 Μόνο ραντεβού; 109 00:07:58,703 --> 00:08:01,383 Δεν θέλεις να είσαι για πάντα με το άτομο που αγαπάς; 110 00:08:03,542 --> 00:08:04,583 Πάντα; 111 00:08:04,982 --> 00:08:07,183 Δεν ξέρω καν αν μπορώ να αγαπήσω ένα άτομο για πάντα. 112 00:08:07,302 --> 00:08:08,758 Πόσο μάλλον να είναι μαζί του για πάντα. 113 00:08:08,782 --> 00:08:11,143 Θέλω απλώς να απολαμβάνω τη ζωή. 114 00:08:11,342 --> 00:08:12,758 Αν είμαι χαρούμενος, θα βγω ραντεβού. 115 00:08:12,782 --> 00:08:14,422 Αν δεν είμαι, τότε αντίο. 116 00:08:15,823 --> 00:08:16,862 Ας κάνουμε περίγραμμα το διπλό πηγούνι. 117 00:08:25,902 --> 00:08:26,982 Είναι γεμάτο παρατσούκλια. 118 00:08:27,383 --> 00:08:27,999 Σιωπή. 119 00:08:28,023 --> 00:08:29,638 Μπορείς πραγματικά να το κάνεις, Τσι; 120 00:08:29,662 --> 00:08:31,078 Εννοώ, δεν είναι καν. 121 00:08:31,102 --> 00:08:31,943 Το κάνεις τότε. 122 00:08:32,383 --> 00:08:33,039 Φαίνεται καλό. 123 00:08:33,063 --> 00:08:34,102 Βλέπω; Φαίνεται καλό. 124 00:08:34,462 --> 00:08:35,943 - Ψευδάκια παντού. -Μείνε ακίνητος. 125 00:08:36,583 --> 00:08:37,318 Φαίνεται όμορφος. 126 00:08:37,342 --> 00:08:39,023 Ακούστε τον Jun Ping. Ξέρει τα πράγματά του. 127 00:08:39,662 --> 00:08:40,462 Άσε με να πλύνω τα χέρια μου. 128 00:08:40,743 --> 00:08:42,438 Καπετάνιε, και τα μαλλιά σου είναι μακριά. 129 00:08:42,462 --> 00:08:43,302 Θα πρέπει να πάρετε ένα τελείωμα. 130 00:08:44,302 --> 00:08:45,862 Καπετάνιε, θέλεις κούρεμα; 131 00:08:46,222 --> 00:08:47,183 Έχω σχεδόν τελειώσει με τον Ντα Πενγκ. 132 00:08:47,302 --> 00:08:48,183 Μπορείς να είσαι ο επόμενος. 133 00:08:48,422 --> 00:08:49,102 Παύση. 134 00:08:49,383 --> 00:08:50,919 Τα μαλλιά του καπετάνιου κόβονται από τον εκπαιδευτή. 135 00:08:50,943 --> 00:08:51,999 Δεν χρειάζεται για εσάς. 136 00:08:52,023 --> 00:08:52,743 Δώσε μου ένα διάλειμμα. 137 00:08:53,023 --> 00:08:53,623 Καπετάνιος. 138 00:08:53,823 --> 00:08:56,143 Καπετάνιε, μην ακούς Τσι. 139 00:08:56,302 --> 00:08:58,199 Η αλήθεια είναι ότι αυτή είναι η τελευταία φορά που τον αφήνω να μου κόψει τα μαλλιά. 140 00:08:58,223 --> 00:08:58,959 Τι στο καλό; 141 00:08:58,983 --> 00:09:00,278 Έχω το παρατσούκλι Tony Yang 142 00:09:00,302 --> 00:09:01,463 λόγω των ικανοτήτων μου. 143 00:09:04,863 --> 00:09:06,103 Δείτε όλα τα ψευδώνυμα. 144 00:09:07,103 --> 00:09:07,942 Συγγνώμη, αδερφέ. 145 00:09:08,662 --> 00:09:09,422 Τι ήταν αυτό; 146 00:09:10,223 --> 00:09:10,959 Δεν έχεις πίστη σε μένα; 147 00:09:10,983 --> 00:09:12,263 Τσι, δεν νομίζω ότι ξέρεις να κόβεις. 148 00:09:12,422 --> 00:09:14,702 Ωραία, τα παράτησα. Κανείς δεν εκτιμά τις ικανότητές μου. 149 00:09:16,383 --> 00:09:17,143 Θέλεις κούρεμα; 150 00:09:18,383 --> 00:09:19,103 θα το κάνω. 151 00:09:29,302 --> 00:09:30,023 Κύριε. 152 00:09:30,263 --> 00:09:31,062 Κύριε. 153 00:09:34,223 --> 00:09:35,182 Είναι χαμός 154 00:09:35,702 --> 00:09:37,319 ότι δεν χρησιμοποιείτε τις δεξιότητές σας στο κόψιμο χόρτου. 155 00:09:37,343 --> 00:09:38,959 Δεν κάνω πλάκα, το παρατσούκλι μου είναι Tony Yang. 156 00:09:38,983 --> 00:09:39,623 Σίγουρος. 157 00:09:41,662 --> 00:09:42,582 Κανείς δεν με πιστεύει. 158 00:09:57,463 --> 00:09:58,143 Το συνηθισμένο; 159 00:11:39,103 --> 00:11:39,863 Περίμενες πολύ; 160 00:11:40,263 --> 00:11:41,822 Όχι, μόλις έφτασα κι εγώ εδώ. 161 00:11:42,782 --> 00:11:43,463 Πού πάμε; 162 00:11:45,822 --> 00:11:46,623 Από εκεί. 163 00:12:13,463 --> 00:12:14,582 Ας φάμε εδώ. 164 00:12:18,383 --> 00:12:19,143 Καλά; 165 00:12:25,485 --> 00:12:29,585 (Αυτή η πόλη έχει αναμνήσεις εξαιτίας σου) 166 00:12:37,422 --> 00:12:37,942 Λοιπόν; 167 00:12:38,263 --> 00:12:38,983 Θέλετε να δοκιμάσετε; 168 00:12:41,822 --> 00:12:42,702 Δεν πεινάω. 169 00:12:44,822 --> 00:12:46,702 Αφού αγοράζεις, θα παραγγείλω αυτό που θέλω. 170 00:12:50,623 --> 00:12:52,662 Με συγχωρείτε, ένα τηγανητό κοτόπουλο, 171 00:12:52,863 --> 00:12:53,942 μία πατάτες γλυκοπατάτα, 172 00:12:54,182 --> 00:12:56,263 τηγανητά καλαμάρια και μπάλες γιαμ. 173 00:12:57,263 --> 00:12:58,263 Συν δύο ποτήρια κόκα κόλα. 174 00:12:58,422 --> 00:12:59,182 Σίγουρος. 175 00:12:59,902 --> 00:13:01,199 Αλάτι και πιπέρι ή τσίλι σε σκόνη; 176 00:13:01,223 --> 00:13:02,062 Και τα δύο, παρακαλώ. 177 00:13:02,223 --> 00:13:03,143 Δεν τρώει πικάντικο φαγητό. 178 00:13:03,782 --> 00:13:05,023 Καλά. Θα είναι ακριβώς επάνω. 179 00:13:25,582 --> 00:13:26,503 Ορίστε. 180 00:13:27,542 --> 00:13:28,302 Ευχαριστώ. 181 00:13:28,863 --> 00:13:29,503 Καλώς ήρθες. 182 00:13:33,623 --> 00:13:34,902 Παρακαλώ απολαύστε. 183 00:13:44,822 --> 00:13:45,542 Είναι περίεργο. 184 00:13:46,822 --> 00:13:47,503 Τι είναι; 185 00:13:49,623 --> 00:13:51,143 Έχει γεύση όπως παλιά. 186 00:13:51,503 --> 00:13:53,422 Πολλά εστιατόρια, μόλις ξεκινήσει η επιχείρηση, 187 00:13:53,662 --> 00:13:55,223 η γεύση και η ποιότητα τείνουν να πέφτουν. 188 00:13:55,822 --> 00:13:56,822 Αλλά όχι αυτό το μέρος. 189 00:13:57,782 --> 00:13:59,223 Είναι ακόμα τόσο καλό όσο θυμάμαι. 190 00:14:00,983 --> 00:14:01,902 Νομίζω ότι η γεύση έχει αλλάξει. 191 00:14:03,863 --> 00:14:04,822 Είναι σχεδόν δέκα χρόνια. 192 00:14:06,542 --> 00:14:07,662 Η γεύση δεν θα μπορούσε να μείνει ίδια. 193 00:14:09,143 --> 00:14:10,103 Νομίζω ότι δεν έχει. 194 00:14:11,542 --> 00:14:12,343 Ίσως, 195 00:14:13,942 --> 00:14:15,343 είναι το γούστο σου που έχει αλλάξει. 196 00:14:20,422 --> 00:14:21,023 Φαντάζομαι ότι έχεις δίκιο. 197 00:14:21,542 --> 00:14:22,662 Το γούστο μου είναι διαφορετικό τώρα. 198 00:14:24,343 --> 00:14:27,143 Δεν μου αρέσουν τα φαγητά που μου άρεσαν παλιά. 199 00:15:01,182 --> 00:15:02,839 Αφεντικό, δύο μερίδες μπάλες γιαμ. 200 00:15:02,863 --> 00:15:03,398 Καλά. 201 00:15:03,422 --> 00:15:04,223 Παρακαλώ καθίστε μέσα. 202 00:15:04,263 --> 00:15:05,463 Η σχολική στολή παραμένει η ίδια. 203 00:15:06,263 --> 00:15:07,582 Εξακολουθεί να φαίνεται τόσο ωραίο όσο πριν. 204 00:15:10,422 --> 00:15:11,542 Μην μιλάτε ενώ τρώτε. 205 00:15:57,743 --> 00:15:58,942 Μπορείς να μην ντάλλυ; 206 00:16:27,983 --> 00:16:28,662 Σου Τσιν. 207 00:16:31,463 --> 00:16:34,343 Είσαι πολύ μεγάλος για να κάνεις χαριτωμένα, ακούς; 208 00:16:35,863 --> 00:16:36,662 Τι; 209 00:16:48,223 --> 00:16:48,822 τρως. 210 00:16:49,182 --> 00:16:49,983 Θα σε περιμένω έξω. 211 00:16:59,103 --> 00:17:00,103 Ένα σωρό κόλπα. 212 00:17:14,662 --> 00:17:15,079 Γειά σου; 213 00:17:15,103 --> 00:17:16,023 (Γεια, Γιαν;) 214 00:17:16,343 --> 00:17:17,343 (Έλα και σώσε με.) 215 00:17:17,942 --> 00:17:18,383 Τι είναι αυτό; 216 00:17:18,503 --> 00:17:19,383 Τι συνέβη; 217 00:17:20,182 --> 00:17:21,542 Είμαι στο αστυνομικό τμήμα. 218 00:17:21,702 --> 00:17:22,902 Σε παρακαλώ έλα γρήγορα. 219 00:17:23,182 --> 00:17:24,103 Μην το πεις στους γονείς μου. 220 00:17:25,143 --> 00:17:26,023 Ποιο αστυνομικό τμήμα; 221 00:17:26,662 --> 00:17:27,942 Ατμοποιητικό Αστυνομικό Τμήμα. 222 00:17:28,263 --> 00:17:29,263 (Εντάξει. Περιμένετε εκεί.) 223 00:17:29,343 --> 00:17:30,223 (Έρχομαι τώρα.) 224 00:17:34,463 --> 00:17:35,542 Τι συμβαίνει; Έγινε κάτι; 225 00:17:35,942 --> 00:17:37,302 Ναί. πρέπει να πάω. 226 00:17:37,702 --> 00:17:39,623 Είναι ώρα αιχμής. Μπορώ να σας κάνω μια βόλτα. 227 00:17:45,702 --> 00:17:46,503 Γεια, Λιν. 228 00:17:46,943 --> 00:17:47,542 (Είμαι εδώ.) 229 00:17:47,943 --> 00:17:49,663 Πλοηγηθείτε στο Αστυνομικό Τμήμα Fuming. 230 00:17:50,183 --> 00:17:50,903 (Σίγουρα.) 231 00:17:51,062 --> 00:17:53,503 (Εδώ είναι ο δρόμος για το αστυνομικό τμήμα Fuming.) 232 00:17:56,342 --> 00:17:57,342 Μην ανησυχείς πολύ. 233 00:17:57,822 --> 00:17:59,038 Ο Zhai Miao είναι φοιτητής. 234 00:17:59,062 --> 00:18:00,223 Δεν θα έχει πολύ πρόβλημα. 235 00:18:00,503 --> 00:18:01,503 Δεν την ξέρεις. 236 00:18:02,542 --> 00:18:03,782 Είτε χτύπησε ένα αυτοκίνητο, 237 00:18:04,463 --> 00:18:06,062 ή τσακώθηκε με κάποιον. 238 00:18:06,862 --> 00:18:08,463 Μιλάει χωρίς να χρησιμοποιεί τον εγκέφαλό της. 239 00:18:09,102 --> 00:18:09,943 Αυτό μπορεί να την χτυπήσει. 240 00:18:17,102 --> 00:18:17,903 Δεν χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 241 00:18:18,542 --> 00:18:19,983 Επομένως, δεν χρειάζεται να κάνετε κλήσεις. 242 00:18:27,622 --> 00:18:30,023 Πού σπουδάζει τώρα ο Zhai Miao; 243 00:18:31,023 --> 00:18:31,663 Πανεπιστήμιο Yancheng. 244 00:18:32,423 --> 00:18:33,423 Τα αποτελέσματά της πρέπει να είναι καλά. 245 00:18:34,062 --> 00:18:36,023 Θυμάμαι ότι ήταν πολύ άτακτη όταν ήταν μικρότερη. 246 00:18:36,302 --> 00:18:37,302 Δεν της άρεσε να σπουδάζει. 247 00:18:39,183 --> 00:18:39,943 Αλλά είναι έξυπνη. 248 00:18:40,542 --> 00:18:41,503 Γιατί ο αναστεναγμός; 249 00:18:42,342 --> 00:18:43,223 Είναι πιο εύκολο 250 00:18:43,423 --> 00:18:45,342 για έξυπνους ανθρώπους να βρίσκουν συντομεύσεις για την επιτυχία. 251 00:18:46,263 --> 00:18:47,302 Όσο περισσότερο το κάνουν, 252 00:18:47,703 --> 00:18:50,743 τόσο λιγότερο σέβονται τους εθιμικούς κανόνες. 253 00:18:51,743 --> 00:18:52,622 Όταν όλα δείχνουν να πάνε καλά, 254 00:18:53,263 --> 00:18:54,582 γίνονται απρόσεκτοι και υπερβαίνουν τη θάλασσα. 255 00:18:57,342 --> 00:18:58,223 νομίζω 256 00:18:58,943 --> 00:19:00,582 θα γινόταν καλός γονιός. 257 00:19:15,943 --> 00:19:16,342 Σας ευχαριστώ. 258 00:19:16,703 --> 00:19:17,479 Μπορείτε να πάτε. 259 00:19:17,503 --> 00:19:18,302 Θα μπω μαζί σου. 260 00:19:18,663 --> 00:19:19,558 Ένας περαστικός είναι ουδέτερος. 261 00:19:19,582 --> 00:19:21,102 Ίσως θα ήταν πιο εύκολο για μένα να της μιλήσω. 262 00:19:42,223 --> 00:19:42,983 Τι συνέβη; 263 00:19:43,382 --> 00:19:43,943 Πολέμησες ξανά; 264 00:19:44,703 --> 00:19:45,862 Όχι, δεν το έκανα. 265 00:19:46,062 --> 00:19:46,423 εγω... 266 00:19:49,102 --> 00:19:50,223 Γιατί είναι εδώ; 267 00:19:51,062 --> 00:19:52,903 Zhai Miao, να είσαι σοβαρός. 268 00:19:53,302 --> 00:19:54,102 Δεν είναι ώρα για ξεσπάσματα. 269 00:19:54,703 --> 00:19:55,822 Είσαι ξάδερφός της; 270 00:19:56,822 --> 00:19:57,263 Ναί. 271 00:19:58,102 --> 00:19:58,983 Τι έκανε; 272 00:20:00,463 --> 00:20:01,302 Πώληση πλαστών προϊόντων. 273 00:20:01,782 --> 00:20:03,102 Το άτομο που έκανε τη διαμάχη μόλις έφυγε. 274 00:20:10,822 --> 00:20:11,703 Τι είναι αυτό; 275 00:20:13,663 --> 00:20:15,423 Η μερική μου απασχόληση ήταν απάτη. 276 00:20:15,663 --> 00:20:16,943 δεν το ήξερα. 277 00:20:17,542 --> 00:20:18,503 Δεν το ήξερα; 278 00:20:19,263 --> 00:20:20,423 Δεν είσαι φοιτητής; 279 00:20:20,822 --> 00:20:22,023 Πουλήσατε ψεύτικα προϊόντα. 280 00:20:22,142 --> 00:20:24,023 Είσαι αρκετά μορφωμένος για να ξέρεις ότι αυτό είναι παράνομο. 281 00:20:25,342 --> 00:20:26,038 Αξιωματικός. 282 00:20:26,062 --> 00:20:27,159 Πραγματικά δεν ήξερα. 283 00:20:27,183 --> 00:20:28,822 Δεν ήξερα ότι ήταν πλαστά προϊόντα. 284 00:20:28,903 --> 00:20:30,278 Άλλωστε υπήρχαν και άλλοι μεροκάματο. 285 00:20:30,302 --> 00:20:31,983 Γιατί συνέλαβες μόνο εμένα; 286 00:20:32,263 --> 00:20:33,399 Είμαι απλώς ένας φτωχός μαθητής. 287 00:20:33,423 --> 00:20:34,862 Δεν μπορώ να αγοράσω πολυτελή είδη. 288 00:20:35,263 --> 00:20:37,302 Πώς πρέπει να ξέρω αν είναι γνήσια ή όχι; 289 00:20:38,342 --> 00:20:39,399 Γιαν, πρέπει να με βοηθήσεις. 290 00:20:39,423 --> 00:20:40,439 Βοηθήστε με να τους εξηγήσω. 291 00:20:40,463 --> 00:20:41,382 Εξηγήστε τι; 292 00:20:42,862 --> 00:20:44,102 Νόμιζα ότι σε χτύπησαν, 293 00:20:44,342 --> 00:20:45,503 αλλά το ζητάς. 294 00:20:47,542 --> 00:20:48,703 Άκου, Zhai Miao. 295 00:20:49,263 --> 00:20:50,223 Εσείς δημιουργήσατε αυτό το χάος. 296 00:20:50,782 --> 00:20:51,663 Το καταλαβαίνεις. 297 00:20:52,263 --> 00:20:53,582 Πώς πρέπει να το κάνω αυτό; 298 00:20:56,382 --> 00:20:57,183 Μετά μίλα. 299 00:20:57,622 --> 00:20:59,062 Ποιος σου έδωσε αυτά τα αγαθά; 300 00:21:02,062 --> 00:21:02,903 τη ρώτησα. 301 00:21:03,183 --> 00:21:05,703 Αρνήθηκε να κατονομάσει τον προμηθευτή της. 302 00:21:14,743 --> 00:21:15,943 Σε ρωτάω για τελευταία φορά. 303 00:21:17,062 --> 00:21:19,102 Ποιος σου έδωσε αυτά τα αγαθά; 304 00:21:20,822 --> 00:21:21,782 Δεν ξέρω! 305 00:21:24,062 --> 00:21:25,423 Ακόμα αρνείσαι να αποκτήσεις, ε; 306 00:21:28,183 --> 00:21:29,062 Επικοινωνήστε με το σχολείο της. 307 00:21:30,983 --> 00:21:31,423 Γιαν... 308 00:21:31,822 --> 00:21:33,159 Εντάξει. Σε ποιο πανεπιστήμιο πάει; 309 00:21:33,183 --> 00:21:33,862 Τραγούδι Γιαν. 310 00:21:35,102 --> 00:21:36,342 Άσε με να της μιλήσω ιδιωτικά. 311 00:21:36,903 --> 00:21:37,663 Τι υπάρχει να συζητήσουμε; 312 00:21:38,423 --> 00:21:39,423 Κοιτάξτε την. 313 00:21:40,062 --> 00:21:41,078 Είναι αμετανόητη. 314 00:21:41,102 --> 00:21:42,263 Έπρεπε να μπει στη θέση της. 315 00:21:43,463 --> 00:21:44,719 Κι αν το έλεγες στο σχολείο 316 00:21:44,743 --> 00:21:46,023 και την έδιωξαν; 317 00:21:47,223 --> 00:21:49,423 Πώς θα εξηγήσεις στη θεία και στον θείο σου; 318 00:21:56,782 --> 00:21:58,142 Συγγνώμη, αξιωματικός. 319 00:21:58,423 --> 00:22:00,423 Θα μπορούσα να έχω λίγο χρόνο να της μιλήσω ιδιωτικά; 320 00:22:02,822 --> 00:22:03,263 Πρόστιμο. 321 00:22:03,503 --> 00:22:03,983 Κάντε το γρήγορα. 322 00:22:04,263 --> 00:22:04,862 Σας ευχαριστώ. 323 00:22:06,102 --> 00:22:06,622 Ζάι Μιάο. 324 00:22:20,023 --> 00:22:20,943 Απλά πείτε τη γνώμη σας. 325 00:22:22,663 --> 00:22:24,463 Ακούσατε τι είπε ο Song Yan μόλις τώρα. 326 00:22:24,582 --> 00:22:26,663 Ξέρεις πολύ καλά πόσο ευθύς είναι. 327 00:22:27,142 --> 00:22:28,382 Λόγος πάνω από προσωπικούς δεσμούς. 328 00:22:30,183 --> 00:22:31,782 Εάν και πάλι δεν ονομάσετε τον προμηθευτή σας, 329 00:22:32,102 --> 00:22:33,263 θα ενημερώσει πραγματικά το σχολείο σας. 330 00:22:34,142 --> 00:22:35,102 Αυτό είναι το πρόβλημά μου. 331 00:22:35,423 --> 00:22:36,503 Δεν ζήτησα τη βοήθειά σας. 332 00:22:36,743 --> 00:22:38,862 Zhai Miao, μην προσπαθείς να είσαι έξυπνος. 333 00:22:39,983 --> 00:22:41,943 -Τι... -Νομίζεις ότι είσαι υπέροχος, ε; 334 00:22:42,382 --> 00:22:44,142 Τα μικρά σου κόλπα είναι στην καλύτερη περίπτωση για γέλια. 335 00:22:45,822 --> 00:22:47,302 Αυτό που κάνατε σήμερα είναι ένα μικρό παράπτωμα. 336 00:22:47,542 --> 00:22:49,782 Το Song Yan θα μπορούσε πιθανότατα να σε βγάλει αφού πλήρωσε ένα πρόστιμο. 337 00:22:50,663 --> 00:22:52,679 Τι θα γινόταν όμως αν κάποιος είχε ουλές ή δηλητηριάσει 338 00:22:52,703 --> 00:22:53,862 και σε θέλουν φυλακή; 339 00:22:54,102 --> 00:22:54,903 Αυτό δεν θα συμβεί. 340 00:22:55,142 --> 00:22:56,558 Δοκίμασα όλα τα προϊόντα μόνος μου. 341 00:22:56,582 --> 00:22:58,342 Είναι ασφαλή στη χρήση. 342 00:23:00,183 --> 00:23:01,062 Που σημαίνει, 343 00:23:01,382 --> 00:23:02,663 δεν πρόκειται να ονομάσετε τον προμηθευτή. 344 00:23:03,062 --> 00:23:04,743 Σκέφτεστε να συνεχίσετε μόλις τελειώσει αυτό; 345 00:23:05,142 --> 00:23:06,542 -Δεν είμαι... -Σταμάτα να λες ψέματα. 346 00:23:07,382 --> 00:23:09,943 Ειλικρινά, δεν θα μπορούσα να νοιάζομαι λιγότερο για σένα. 347 00:23:10,382 --> 00:23:11,558 Αν δεν ήταν ο Σονγκ Γιαν σήμερα, 348 00:23:11,582 --> 00:23:13,263 Δεν θα ήμουν καν εδώ για να σου μιλήσω. 349 00:23:13,943 --> 00:23:15,423 Είσαι ενήλικας. 350 00:23:15,743 --> 00:23:17,423 Είστε υπεύθυνοι για τις πράξεις σας. 351 00:23:18,663 --> 00:23:20,102 Σταμάτα να κάνεις μπελάδες για τον Σονγκ Γιαν. 352 00:23:20,782 --> 00:23:21,703 Σου Τσιν. 353 00:23:22,023 --> 00:23:23,382 Σταματήστε να συμπεριφέρεστε με αυτοπεποίθηση. 354 00:23:23,743 --> 00:23:24,822 Τι υποκριτής. 355 00:23:25,703 --> 00:23:27,183 Ξέρω τι είμαι. 356 00:23:29,023 --> 00:23:29,822 Εσύ όμως, 357 00:23:30,503 --> 00:23:31,782 δεν έχεις ιδέα πού βρίσκεσαι. 358 00:23:33,743 --> 00:23:34,983 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι ο Song Yan σε αποκάλεσε έξυπνο. 359 00:23:35,542 --> 00:23:37,023 Μου φαίνεσαι σαν χαζός ανόητος. 360 00:23:38,582 --> 00:23:39,798 Πηγαίνεις σε ένα καλό σχολείο με καλούς βαθμούς. 361 00:23:39,822 --> 00:23:41,223 Το μέλλον σας μετά την αποφοίτησή σας είναι λαμπρό. 362 00:23:41,423 --> 00:23:42,862 Σε περιμένουν πολλά χρήματα. 363 00:23:43,703 --> 00:23:44,302 Αλλά όμως, 364 00:23:44,663 --> 00:23:46,342 δεν σπουδάζεις όταν πρέπει. 365 00:23:46,582 --> 00:23:48,263 Μπήκατε στον πειρασμό να κερδίσετε γρήγορα χρήματα. 366 00:23:48,463 --> 00:23:49,542 Τι είσαι αν όχι χαζός; 367 00:23:55,782 --> 00:23:58,062 Δεν είναι πολύ αργά αν ονομάσετε τον προμηθευτή τώρα. 368 00:23:58,782 --> 00:24:01,703 Δεν νομίζω ότι ο Σονγκ Γιαν το θέλει πραγματικά 369 00:24:02,782 --> 00:24:04,302 Αλλά αν δεν μετανοήσεις, 370 00:24:05,142 --> 00:24:06,503 θα κάνει αυτό που πρέπει. 371 00:24:10,183 --> 00:24:10,943 Πηγαίνετε και ζητήστε συγγνώμη. 372 00:24:19,862 --> 00:24:21,062 Αυτός είναι ο προμηθευτής μου. 373 00:24:26,743 --> 00:24:27,263 Wang. 374 00:24:28,183 --> 00:24:29,142 Κοιτάξτε αυτό το άτομο. 375 00:24:29,302 --> 00:24:29,782 Καλά. 376 00:24:32,862 --> 00:24:33,503 Προχωρώ. 377 00:24:33,703 --> 00:24:34,822 Πώς τη γνώρισες; 378 00:24:35,503 --> 00:24:38,142 Γνωριστήκαμε σε μια ομάδα για μεροκάματα. 379 00:24:38,342 --> 00:24:39,903 Ήταν πολύ καλή από την αρχή, 380 00:24:39,983 --> 00:24:41,822 εισάγοντάς με σε πολλή μερική απασχόληση. 381 00:24:42,062 --> 00:24:43,302 Είναι αρκετά αξιόπιστη. 382 00:24:43,463 --> 00:24:44,903 Μου έδωσε όλες τις αμοιβές που υποσχέθηκε. 383 00:24:45,542 --> 00:24:46,903 Πριν από ένα μήνα, 384 00:24:47,183 --> 00:24:49,118 είπε ότι η φίλη της είχε μερικά κραγιόν 385 00:24:49,142 --> 00:24:50,782 που κατασχέθηκαν από το τελωνείο. 386 00:24:50,943 --> 00:24:52,782 Με ρώτησε αν ήξερα τρόπους να τα πουλήσω. 387 00:24:52,943 --> 00:24:56,183 Μου έδειξε μάλιστα και τα χαρτιά που είχε εκδώσει το τελωνείο. 388 00:24:56,622 --> 00:24:58,743 Α, μου έστειλε και δεκάδες δείγματα. 389 00:24:59,223 --> 00:25:00,479 Ανησυχούσα ότι μπορεί να είναι και ψεύτικα 390 00:25:00,503 --> 00:25:01,782 οπότε έλεγξα στα καταστήματα. 391 00:25:02,023 --> 00:25:03,542 Ξεκίνησα να τα πουλάω μόνο κοντά στην πανεπιστημιούπολη 392 00:25:04,142 --> 00:25:06,263 μετά την επαλήθευση της γνησιότητας. 393 00:25:06,703 --> 00:25:08,622 Υπήρχαν κάποιοι ξένοι φοιτητές 394 00:25:08,862 --> 00:25:10,183 που με πλησίασε για τα εμπορεύματα. 395 00:25:10,582 --> 00:25:12,223 Έκανα 30 γιουάν για ένα κραγιόν. 396 00:25:13,023 --> 00:25:13,943 Δεν θα το πίστευα ποτέ 397 00:25:14,223 --> 00:25:15,679 μου έστειλε αυθεντικά δείγματα, 398 00:25:15,703 --> 00:25:17,142 αλλά τα μεταγενέστερα εμπορεύματα ήταν ψεύτικα. 399 00:25:17,782 --> 00:25:19,903 Έτσι οι απατεώνες εξαπατούν τους ανθρώπους. 400 00:25:20,062 --> 00:25:21,782 Δεν θα σε πέσει αν δεν σε δόλωσαν. 401 00:25:22,183 --> 00:25:23,663 Γιατί δεν κατονόμασες τον ένοχο μόλις τώρα; 402 00:25:24,983 --> 00:25:26,879 Όταν συνειδητοποίησα ότι κάτι δεν πήγαινε καλά, 403 00:25:26,903 --> 00:25:28,342 Τους τηλεφώνησα. 404 00:25:28,622 --> 00:25:29,542 Είπαν, 405 00:25:29,782 --> 00:25:31,342 η αποθήκη έστειλε λάθος εμπορεύματα. 406 00:25:31,542 --> 00:25:33,622 Αν το κατήγγειλα στην αστυνομία, 407 00:25:34,223 --> 00:25:36,263 δεν θα μου έδιναν πίσω τα λεφτά μου. 408 00:25:38,423 --> 00:25:39,582 Πόσα πούλησες; 409 00:25:40,342 --> 00:25:41,302 Πιθανώς 410 00:25:42,142 --> 00:25:43,382 περίπου 500? 411 00:25:44,142 --> 00:25:45,062 500? 412 00:25:46,023 --> 00:25:47,463 Πρέπει να σου το παραδώσω. 413 00:25:47,822 --> 00:25:49,223 Κάνεις 30 συν για ένα κραγιόν. 414 00:25:49,382 --> 00:25:50,463 Πού είναι λοιπόν τα χρήματα που έβγαλες; 415 00:25:51,342 --> 00:25:53,023 Το ξόδεψα για να συγκεντρώσω περισσότερα. 416 00:25:54,903 --> 00:25:55,342 Τι... 417 00:25:58,703 --> 00:25:59,223 Τι βρήκες; 418 00:25:59,423 --> 00:26:00,518 Ο λογαριασμός WeChat δεν είναι πλέον ενεργός. 419 00:26:00,542 --> 00:26:01,822 Δεν θα είναι εύκολο να τους εντοπίσεις. 420 00:26:07,302 --> 00:26:08,102 Αξιωματικός. 421 00:26:08,743 --> 00:26:09,983 Τι γίνεται τώρα; 422 00:26:12,822 --> 00:26:13,503 Πρώτον, 423 00:26:13,703 --> 00:26:15,183 ο ξάδερφός σου πούλησε πλαστά προϊόντα. 424 00:26:15,382 --> 00:26:17,023 Θα χρειαστεί να επιστρέψει πλήρως τα χρήματα στους αγοραστές. 425 00:26:17,263 --> 00:26:19,582 Και πληρώστε πρόστιμο που είναι τριπλάσιο από το ποσό των αγαθών που πωλήθηκαν. 426 00:26:19,983 --> 00:26:20,822 Αυτό είναι το καλό εισιτήριο. 427 00:26:21,023 --> 00:26:22,142 Μπορείτε να κάνετε κατάθεση στον τραπεζικό λογαριασμό. 428 00:26:22,302 --> 00:26:22,822 Καλά. 429 00:26:23,263 --> 00:26:23,822 Δεύτερον, 430 00:26:24,102 --> 00:26:25,983 ακούσαμε την ιστορία μόνο από τον ξάδερφό σου. 431 00:26:26,142 --> 00:26:28,263 Δεν μπορούμε να είμαστε σίγουροι αν λέει την αλήθεια ή όχι. 432 00:26:28,542 --> 00:26:29,622 Θα πρέπει να βρούμε τον προμηθευτή της 433 00:26:29,743 --> 00:26:31,342 και επαληθεύστε αν είναι και αυτή θύμα, 434 00:26:31,782 --> 00:26:33,463 ότι αγνοούσε την κατάσταση. 435 00:26:33,582 --> 00:26:34,663 Μόνο τότε θα μπορούσαμε να την αφήσουμε να φύγει. 436 00:26:34,943 --> 00:26:36,663 Διαφορετικά, είτε θα την κρατούσαν 437 00:26:36,943 --> 00:26:38,183 ή το σχολείο της ειδοποιήθηκε. 438 00:26:39,663 --> 00:26:40,239 Γιαν. 439 00:26:40,263 --> 00:26:41,342 Το σχολείο δεν πρέπει να ξέρει. 440 00:26:41,622 --> 00:26:42,943 Αν ήξεραν, 441 00:26:43,102 --> 00:26:44,542 εκεί πηγαίνει το πιστοποιητικό αποφοίτησής μου. 442 00:26:45,302 --> 00:26:46,503 Τώρα αρχίζεις να ανησυχείς; 443 00:27:17,983 --> 00:27:20,342 Υπάρχει ένα επείγον οικογενειακό θέμα που απαιτεί χρήματα. 444 00:27:23,743 --> 00:27:24,903 Θα σας επιστρέψω σύντομα. 445 00:27:30,102 --> 00:27:32,023 Καλά. Είναι μια χαρά. 446 00:27:36,423 --> 00:27:38,743 Πραγματικά πιστεύω ότι αυτό το έργο πηγαίνει καλά. 447 00:27:39,302 --> 00:27:40,943 Ποιος ξέρει ότι μπορεί απλώς να λειτουργήσει; 448 00:27:41,183 --> 00:27:41,822 Δικαίωμα; 449 00:27:42,183 --> 00:27:44,703 Ωστόσο, όλα είναι χάρη στην υποστήριξή σας. 450 00:27:47,423 --> 00:27:49,142 Κοίτα ποιος καλεί. 451 00:27:50,622 --> 00:27:52,263 Αμφιβάλλω ότι ο πραγματικός αδερφός τυγχάνει αυτής της ειδικής μεταχείρισης. 452 00:27:54,903 --> 00:27:55,463 Τσιν. 453 00:27:55,822 --> 00:27:56,679 Σου έλειψα; 454 00:27:56,703 --> 00:27:57,463 (Xiao Yi Xiao.) 455 00:27:58,622 --> 00:27:59,503 (Μπορείς να μου δανείσεις κάποια χρήματα;) 456 00:28:00,342 --> 00:28:01,423 Υπομονή. 457 00:28:03,423 --> 00:28:03,862 Πες μου. 458 00:28:08,062 --> 00:28:08,703 Που είσαι; 459 00:28:14,423 --> 00:28:15,302 Αξιωματικός. 460 00:28:15,463 --> 00:28:16,439 Αυτό έγινε ξαφνικά 461 00:28:16,463 --> 00:28:17,822 οπότε κατάφερα να πάρω μόνο 100.000. 462 00:28:18,983 --> 00:28:19,663 Είμαι ο Σονγκ Γιαν. 463 00:28:19,903 --> 00:28:21,862 Ο καπετάνιος του Πυροσβεστικού Σταθμού Shili Tai και διάσωσης. 464 00:28:24,822 --> 00:28:25,703 Αυτή είναι η ταυτότητά μου. 465 00:28:25,822 --> 00:28:26,943 Μπορείτε να το επαληθεύσετε. 466 00:28:27,342 --> 00:28:28,743 Πες, τι να το κάνουμε αυτό; 467 00:28:28,983 --> 00:28:30,183 Ας πάρω πρώτα τον ξάδερφό μου πίσω. 468 00:28:30,342 --> 00:28:31,342 Όσο για τις καθυστερήσεις, 469 00:28:31,542 --> 00:28:33,023 Θα τους πληρώσω εντός τριών ημερών. 470 00:28:35,423 --> 00:28:36,023 Captain Song. 471 00:28:36,302 --> 00:28:37,943 Δεν πρόκειται μόνο για τα χρήματα που οφείλονται. 472 00:28:38,463 --> 00:28:39,983 Πριν επαληθεύσουμε το θέμα σχετικά με τον προμηθευτή, 473 00:28:40,223 --> 00:28:40,943 σύμφωνα με το πρωτόκολλο, 474 00:28:41,062 --> 00:28:42,822 πρέπει να τεθεί υπό κράτηση για περαιτέρω ανάκριση. 475 00:28:43,423 --> 00:28:43,943 Όμως, 476 00:28:44,663 --> 00:28:46,983 δεν θα ειδοποιήσουμε το σχολείο της προς το παρόν. 477 00:28:49,382 --> 00:28:50,622 Κάποιος πρέπει να απαντήσει για τις πράξεις του. 478 00:28:50,822 --> 00:28:51,663 Απλά κρατήστε με. 479 00:28:51,782 --> 00:28:54,078 Πιστεύω ότι οι αστυνομικοί θα αποδώσουν δικαιοσύνη 480 00:28:54,102 --> 00:28:55,223 και να αποδείξω ότι είμαι αθώος. 481 00:28:55,423 --> 00:28:56,463 Αθώο το πόδι μου. 482 00:28:56,943 --> 00:28:57,903 Έκανες αυτό το χάος. 483 00:28:58,183 --> 00:28:59,263 Αθώος, λέτε; 484 00:28:59,622 --> 00:29:00,038 Γιαν. 485 00:29:00,062 --> 00:29:01,758 Σε παρακαλώ πες το στη μαμά μου 486 00:29:01,782 --> 00:29:03,558 Θα μείνω στον κοιτώνα του σχολείου 487 00:29:03,582 --> 00:29:04,622 να προετοιμαστώ για τις εξετάσεις μου. 488 00:29:04,822 --> 00:29:06,023 Πες της να μην ανησυχεί. 489 00:29:06,223 --> 00:29:06,862 Καλώς. 490 00:29:07,342 --> 00:29:08,078 Lin. 491 00:29:08,102 --> 00:29:08,959 Πάρτε την μακριά. 492 00:29:08,983 --> 00:29:09,542 Καλά. 493 00:29:10,062 --> 00:29:10,822 Ελα μαζί μου. 494 00:29:16,302 --> 00:29:17,102 Captain Song. 495 00:29:18,743 --> 00:29:19,943 Αυτό είναι το έντυπο συγκατάθεσης για αντιπαράθεση. 496 00:29:20,223 --> 00:29:21,302 Παρακαλώ υπογράψτε το. 497 00:29:27,023 --> 00:29:27,503 Γειά σου; 498 00:29:27,703 --> 00:29:28,758 Έλα κατευθείαν μέσα. 499 00:29:28,782 --> 00:29:30,062 Είμαι στο γραφείο. 500 00:29:42,423 --> 00:29:43,943 Γιατί τον έφερες; 501 00:29:44,382 --> 00:29:45,943 Ήμουν μαζί του. Δεν μπορούσα να τον εμποδίσω να έρθει. 502 00:29:49,622 --> 00:29:50,102 Τσιν. 503 00:29:51,062 --> 00:29:51,903 Δεν μου το είπες. 504 00:29:53,943 --> 00:29:55,302 Ήρθα μόλις το άκουσα. 505 00:29:55,903 --> 00:29:57,223 Αποδείχτηκε ότι ήταν για να τον σώσει; 506 00:29:58,822 --> 00:30:00,223 Δεν είσαι αυτός που κάλεσα. 507 00:30:00,782 --> 00:30:01,862 Δεν χρειάζεσαι εδώ. 508 00:30:02,983 --> 00:30:03,663 Μπορείτε να πάτε. 509 00:30:05,542 --> 00:30:06,743 Πρόσεχε πώς της μιλάς. 510 00:30:07,582 --> 00:30:08,943 Με τον ίδιο τρόπο σου μιλάω. 511 00:30:10,822 --> 00:30:11,159 Γιαν Τσεν. 512 00:30:11,183 --> 00:30:11,983 Ποιο είναι το πρόβλημά σας; 513 00:30:12,582 --> 00:30:13,703 Ζητάμε αγώνα, εμείς; 514 00:30:15,542 --> 00:30:16,382 Τι είναι αυτό; 515 00:30:16,943 --> 00:30:17,999 Είσαι στο αστυνομικό τμήμα. 516 00:30:18,023 --> 00:30:19,142 Μπορείτε να τακτοποιήσετε την επιχείρησή σας έξω. 517 00:30:30,223 --> 00:30:30,879 Τραγούδι Γιαν. 518 00:30:30,903 --> 00:30:31,663 Απλά φύγε. 519 00:30:32,142 --> 00:30:33,822 Απλώς πάρτε τα χρήματα ως IOU, εντάξει; 520 00:30:33,903 --> 00:30:35,278 Έχετε ήδη δανειστεί χρήματα από φίλους. 521 00:30:35,302 --> 00:30:37,183 Δεν μπορείτε να βρείτε αρκετά χρήματα σε τρεις ημέρες. 522 00:30:37,382 --> 00:30:38,118 Ο Zhai Miao πρόκειται να... 523 00:30:38,142 --> 00:30:39,078 Είναι ενήλικη. 524 00:30:39,102 --> 00:30:40,302 Θα πρέπει να αναγνωρίσει το λάθος της. 525 00:30:40,862 --> 00:30:42,382 Πως; 526 00:30:42,663 --> 00:30:43,399 Τραγούδι Γιαν. 527 00:30:43,423 --> 00:30:44,342 Τραγούδι γιαν! 528 00:30:46,263 --> 00:30:48,102 Μπορεί να πει ότι είναι στο σχολείο και να το κρατήσει από την οικογένειά της. 529 00:30:48,342 --> 00:30:49,959 Αλλά όταν χάνει το μάθημα επειδή είναι υπό κράτηση, 530 00:30:49,983 --> 00:30:51,223 τι θα πεις στο σχολειο 531 00:30:51,342 --> 00:30:52,062 Πώς θα εξηγήσετε; 532 00:31:02,943 --> 00:31:04,743 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι μου ζήτησες αυτό το μικρό ποσό. 533 00:31:04,943 --> 00:31:04,943 Φοβηθήκατε ότι η μαμά σας θα έβλεπε τον δίσκο; 534 00:31:06,703 --> 00:31:07,703 Δεν έπρεπε ποτέ να σε ρωτήσω. 535 00:31:08,102 --> 00:31:08,903 Μη με κατηγορείς. 536 00:31:09,102 --> 00:31:10,423 Ο αδερφός σου είναι πολύ οξύς. 537 00:31:10,983 --> 00:31:11,542 Μην ανησυχείς. 538 00:31:11,943 --> 00:31:12,943 Δεν θα το πει στη μητέρα σου. 539 00:31:13,102 --> 00:31:13,758 Ξέρω ότι, 540 00:31:13,782 --> 00:31:15,342 αλλά γιατί χρησιμοποίησες την κάρτα του; 541 00:31:15,782 --> 00:31:17,782 Τι πρέπει να κάνω όταν με ανάγκασε; 542 00:31:20,302 --> 00:31:22,342 Ανησυχείτε ότι ο Song Yan δεν θα είναι ευχαριστημένος; 543 00:31:23,542 --> 00:31:24,542 Ω, παρακαλώ. 544 00:31:24,782 --> 00:31:25,959 Όλα αυτά τα έκανες για να του πάρεις τα λεφτά 545 00:31:25,983 --> 00:31:27,062 και ανησυχείς για τα συναισθήματά του; 546 00:31:27,663 --> 00:31:28,782 Δεν ξέρω τι άλλο να πω. 547 00:31:30,822 --> 00:31:31,782 Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε. 548 00:31:32,023 --> 00:31:33,223 Αυτός και το κορίτσι θα πρέπει να απελευθερωθούν σύντομα. 549 00:31:33,423 --> 00:31:34,102 Γιατί; 550 00:31:34,463 --> 00:31:36,743 Ο αδερφός σου έχει όλες τις διασυνδέσεις. Το ξέρεις αυτό. 551 00:31:36,943 --> 00:31:37,782 ρώτησε. 552 00:31:38,102 --> 00:31:39,703 Κατά σύμπτωση, είδε κάποιον που γνώριζε. 553 00:31:39,903 --> 00:31:41,622 Χειρίζονταν μια υπόθεση που αλληλεπικαλύπτονταν 554 00:31:41,862 --> 00:31:42,943 με το Song Yan και το κορίτσι. 555 00:32:29,023 --> 00:32:29,943 πλήρωσα το πρόστιμο. 556 00:32:38,743 --> 00:32:40,062 Εδώ και καιρό, κύριε Μενγκ. 557 00:32:42,023 --> 00:32:43,263 Καπετάν Ζανγκ, συγγνώμη που σας ενοχλώ. 558 00:32:43,663 --> 00:32:44,503 Καθόλου. 559 00:32:44,822 --> 00:32:45,703 Επιτρέψτε μου να σας συστήσω. 560 00:32:46,062 --> 00:32:48,423 Αυτός είναι ο λοχαγός Wang, ο επικεφαλής του αποσπάσματος οικονομικής έρευνας. 561 00:32:49,903 --> 00:32:50,903 -Γειά σου. -Γειά σου. 562 00:32:53,382 --> 00:32:55,463 Βρήκαν τον προμηθευτή που προμήθευε τα πλαστά προϊόντα. 563 00:32:55,703 --> 00:32:56,503 Είναι επαναλαμβανόμενοι παραβάτες 564 00:32:56,703 --> 00:32:58,382 το EID είχε εδώ και καιρό ένα μάτι. 565 00:32:58,703 --> 00:32:59,102 Ελα. 566 00:32:59,463 --> 00:33:00,542 Ας μιλήσουμε εκεί. 567 00:33:06,782 --> 00:33:07,542 Ευχαριστώ. 568 00:33:13,862 --> 00:33:14,999 Εδώ είναι το θέμα. 569 00:33:15,023 --> 00:33:17,078 Ο προμηθευτής ονομάζεται Li Hong Li. 570 00:33:17,102 --> 00:33:19,263 Την ερευνούμε εδώ και μισό χρόνο. 571 00:33:19,582 --> 00:33:21,399 Βρήκαμε ότι υπάρχουν και άλλοι που την υποστηρίζουν. 572 00:33:21,423 --> 00:33:22,703 Δεν βιάσαμε λοιπόν να τη συλλάβουμε. 573 00:33:22,862 --> 00:33:24,542 Ωστόσο, επίκειται σύλληψη. 574 00:33:24,983 --> 00:33:27,983 Ο ξάδερφος του Λοχαγού Σονγκ όντως εξαπατήθηκε. 575 00:33:28,503 --> 00:33:30,622 Δεν ήξερε ότι αυτά τα προϊόντα ήταν ψεύτικα. 576 00:33:30,743 --> 00:33:31,999 Είναι ακόμα φοιτήτρια 577 00:33:32,023 --> 00:33:33,463 και στερείται εμπειριών από τον πραγματικό κόσμο. 578 00:33:34,142 --> 00:33:34,943 Τι λέτε για αυτό; 579 00:33:35,582 --> 00:33:36,183 Καπετάν Ζανγκ. 580 00:33:36,542 --> 00:33:38,479 Πες της μια καλή κουβέντα και μπορεί να απελευθερωθεί. 581 00:33:38,503 --> 00:33:38,999 Καλά. 582 00:33:39,023 --> 00:33:40,183 Τότε θα ολοκληρώσουμε την υπόθεση. 583 00:33:41,223 --> 00:33:42,598 Έχω άλλη μια εργασία το απόγευμα. 584 00:33:42,622 --> 00:33:44,102 Θα πάρω την άδεια μου. 585 00:33:44,862 --> 00:33:45,782 Άσε με να σε δω έξω, καπετάν Γουάνγκ. 586 00:33:47,302 --> 00:33:48,183 Τα λέμε, καπετάν Γουάνγκ. 587 00:33:54,663 --> 00:33:56,862 Lin. Φέρε το κορίτσι εδώ. 588 00:33:59,903 --> 00:34:00,542 Captain Song. 589 00:34:01,463 --> 00:34:03,798 Δεδομένου ότι ο καπετάνιος Wang του EID είχε εξηγήσει την κατάσταση, 590 00:34:03,822 --> 00:34:04,903 μπορείς να πάρεις τον ξάδερφό σου και να φύγεις. 591 00:34:05,142 --> 00:34:06,622 Εάν υπάρχουν περαιτέρω ερωτήσεις, 592 00:34:06,743 --> 00:34:07,782 θα χρειαστούμε τη συνεργασία σας. 593 00:34:09,342 --> 00:34:10,423 Συγγνώμη για την ταλαιπωρία. 594 00:34:10,782 --> 00:34:11,582 Είναι εντάξει. 595 00:34:18,102 --> 00:34:18,743 Γιαν. 596 00:34:18,862 --> 00:34:20,062 Είναι με τους Μενγκ; 597 00:34:22,503 --> 00:34:23,983 Έλα, πάμε σπίτι. 598 00:34:24,223 --> 00:34:24,822 Γιαν. 599 00:34:24,983 --> 00:34:26,278 Δεν θα σας ζητήσω βοήθεια. 600 00:34:26,302 --> 00:34:27,743 Απλά αφήστε την αστυνομία να με κρατήσει. 601 00:34:28,023 --> 00:34:28,999 Δεν χρειάζομαι τη βοήθειά τους. 602 00:34:29,023 --> 00:34:29,782 Σταματήστε τις ανοησίες σας. 603 00:34:32,302 --> 00:34:34,903 Θα επιστρέψω τα χρήματα σε τρεις μέρες. 604 00:34:36,582 --> 00:34:37,062 Γιαν. 605 00:34:52,822 --> 00:34:53,423 Φεύγουμε. 606 00:35:01,582 --> 00:35:03,262 Γιαν. Μην κοιτάς πίσω. 607 00:35:11,702 --> 00:35:12,423 Σταμάτα να ψάχνεις. 608 00:35:12,742 --> 00:35:13,863 Δεν γυρίζει. 609 00:35:41,343 --> 00:35:43,062 Θα έπρεπε 610 00:35:43,742 --> 00:35:45,303 να πάω κάπου για απογευματινό τσάι; 611 00:35:46,783 --> 00:35:48,303 Δεν ήρθες σπίτι αυτό το Σαββατοκύριακο 612 00:35:48,983 --> 00:35:50,423 επειδή ήσουν έξω να χαζεύεις μαζί του; 613 00:35:51,423 --> 00:35:52,102 Τι; 614 00:35:52,463 --> 00:35:53,742 Θα με ελέγχεις σαν τη μαμά; 615 00:35:54,182 --> 00:35:56,423 -Εσείς οι δύο. -Έφυγα από το δρόμο για να έρθω. 616 00:35:56,662 --> 00:35:58,742 Έχω επίσης κάποιον να λύσει το θέμα. 617 00:35:59,023 --> 00:35:59,983 Δεν πρέπει να πείτε ευχαριστώ; 618 00:36:00,582 --> 00:36:01,839 Προσπαθούσες να τον βοηθήσεις 619 00:36:01,863 --> 00:36:02,959 ή να τον ντροπιάσεις; 620 00:36:02,983 --> 00:36:03,863 Τι τώρα; 621 00:36:03,983 --> 00:36:05,303 Πληγώσα τον ευαίσθητο εγωισμό του; 622 00:36:05,823 --> 00:36:06,662 Μενγκ Γιαν Τσεν. 623 00:36:06,742 --> 00:36:07,702 Τι είναι αυτό που θέλεις; 624 00:36:08,102 --> 00:36:09,262 Θα έπρεπε να σε ρωτήσω αυτό. 625 00:36:10,662 --> 00:36:12,262 Είναι εντάξει αν απλά παίζεις. 626 00:36:12,383 --> 00:36:13,662 Αλλά αν μιλάς σοβαρά μαζί του, 627 00:36:14,383 --> 00:36:15,463 Σας προτρέπω να σταματήσετε. 628 00:36:16,222 --> 00:36:17,262 Αυτό είναι προσωπική μου υπόθεση. 629 00:36:17,423 --> 00:36:18,262 Μείνε έξω από αυτό. 630 00:36:19,702 --> 00:36:20,783 Τι θα κάνετε λοιπόν; 631 00:36:21,023 --> 00:36:22,903 Θα στραφείς στην οικογένειά σου εξαιτίας του; 632 00:36:23,023 --> 00:36:24,198 Πόσο χρονών είσαι, Μενγκ Τσιν; 633 00:36:24,222 --> 00:36:25,718 Γιατί εξακολουθείτε να έχετε τέτοια μη ρεαλιστικά όνειρα; 634 00:36:25,742 --> 00:36:27,142 Μίλα μου όταν έχεις τον έλεγχο των θεμάτων σου. 635 00:36:30,622 --> 00:36:31,222 Αυτό είναι αρκετό. 636 00:36:32,222 --> 00:36:32,823 Τσιν. 637 00:36:33,182 --> 00:36:34,582 Μην μιλάς έτσι στον αδερφό σου. 638 00:36:35,622 --> 00:36:36,303 Το ίδιο ισχύει και για σένα. 639 00:36:36,582 --> 00:36:38,222 Είστε όλοι ενήλικες, γι' αυτό να είστε πιο ώριμοι. 640 00:36:43,383 --> 00:36:44,343 Είναι η ανώριμη. 641 00:36:44,702 --> 00:36:45,423 Είναι ανώριμος. 642 00:36:45,542 --> 00:36:46,198 Είσθε. 643 00:36:46,222 --> 00:36:47,238 -Είσθε. -Είσθε. 644 00:36:47,262 --> 00:36:47,943 Αρκετά! 645 00:36:48,383 --> 00:36:49,702 Ωραία, εγώ είμαι ο ανώριμος. 646 00:36:51,823 --> 00:36:52,823 Εσύ, κατέβα. 647 00:36:53,142 --> 00:36:54,343 Άσε με να μιλήσω στον Τσιν μόνος. 648 00:36:55,463 --> 00:36:56,463 Κάνε γρήγορα. 649 00:37:17,582 --> 00:37:18,222 Γιαν. 650 00:37:19,062 --> 00:37:19,863 λυπάμαι. 651 00:37:20,943 --> 00:37:22,582 Δεν θα ξανακάνω τίποτα παράνομο. 652 00:37:22,863 --> 00:37:23,662 Την επόμενη φορά, 653 00:37:23,823 --> 00:37:24,863 Θα χρησιμοποιήσω τα χρήματα που κερδίζω 654 00:37:25,023 --> 00:37:26,582 για να σου αγοράσω ένα γαμήλιο αυτοκίνητο Porsche. 655 00:37:26,903 --> 00:37:27,903 Θα αγοράσω τσάντες για τη γυναίκα σου. 656 00:37:28,222 --> 00:37:30,919 Θα φέρω στο σπίτι όλα τα καλά πράγματα από τα πεθερικά μου. 657 00:37:30,943 --> 00:37:31,718 Μπορείτε να έχετε τα πάντα. 658 00:37:31,742 --> 00:37:32,343 Ζάι Μιάο. 659 00:37:32,783 --> 00:37:34,182 Φαίνεται ότι ακόμα δεν έχετε καταλάβει την εικόνα. 660 00:37:34,783 --> 00:37:36,303 Αυτό θα έπρεπε να σκέφτεσαι τώρα; 661 00:37:36,823 --> 00:37:38,023 λυπάμαι. 662 00:37:42,742 --> 00:37:43,783 Ο χυμός λεμονιού σας. 663 00:37:44,903 --> 00:37:45,943 Το τσάι σας με γάλα. 664 00:37:49,423 --> 00:37:49,903 Γιαν. 665 00:37:51,582 --> 00:37:53,262 Σας αρέσει ακόμα; 666 00:37:57,702 --> 00:37:59,182 Σου αρέσει; 667 00:38:06,182 --> 00:38:07,343 Ήταν μια χαρά πριν τη γνωρίσω. 668 00:38:09,343 --> 00:38:10,303 Ναι. 669 00:38:11,823 --> 00:38:13,142 Ήταν μια χαρά πριν τη γνωρίσω. 670 00:38:14,182 --> 00:38:15,182 Τι γίνεται τώρα που τη γνώρισες; 671 00:38:18,303 --> 00:38:19,823 Τώρα που τη γνώρισα, θέλω να τη δω. 672 00:38:26,503 --> 00:38:27,262 Πρόστιμο. 673 00:38:28,102 --> 00:38:29,823 Θα είμαι πιο ευγενικός την επόμενη φορά που θα τη δω. 674 00:38:30,222 --> 00:38:31,383 Δεν θα την ξαναεπιλέξω. 675 00:38:31,903 --> 00:38:32,783 Σας ευχαριστώ πολύ. 676 00:38:33,983 --> 00:38:34,542 Γιαν. 677 00:38:34,742 --> 00:38:37,102 Είναι αλήθεια ότι δεν μου αρέσει. 678 00:38:37,783 --> 00:38:40,943 Αλλά νιώθω άσχημα που σε βλέπω έτσι. 679 00:38:42,182 --> 00:38:43,463 Μπορώ να πω. 680 00:38:43,582 --> 00:38:45,142 Στην πραγματικότητα εξακολουθεί να νοιάζεται για σένα. 681 00:38:45,542 --> 00:38:48,542 Ίσως οι δυο σας να βγείτε ξανά. 682 00:38:50,943 --> 00:38:52,023 Δεν το καταλαβαίνεις. 683 00:38:52,542 --> 00:38:53,343 Φάτε το φαγητό. 684 00:38:53,702 --> 00:38:54,102 Φάω. 685 00:38:54,222 --> 00:38:55,383 Το καταλαβαίνω απόλυτα. 686 00:38:55,863 --> 00:38:57,383 Είναι επειδή οι δύο οικογένειές μας δεν τα πάνε καλά. 687 00:38:57,622 --> 00:38:59,622 Η οικογένειά της πιστεύει ότι υπάρχει αναντιστοιχία στην κατάστασή μας. 688 00:39:00,503 --> 00:39:01,582 Πόσο αντιπαθητικό. 689 00:39:03,102 --> 00:39:04,383 Δεν είναι μόνο αυτό. 690 00:39:05,102 --> 00:39:07,142 Νομίζω ότι είσαι πολύ ανένδοτος. 691 00:39:07,582 --> 00:39:09,102 Τι επιδιώκει ο κόσμος στις μέρες μας; 692 00:39:09,943 --> 00:39:11,959 Είναι να είσαι ελεύθερος και ευτυχισμένος, 693 00:39:11,983 --> 00:39:12,742 για να απολαύσετε το παρόν. 694 00:39:13,262 --> 00:39:14,542 Απλά να είστε μαζί αν υπάρχει στοργή. 695 00:39:15,062 --> 00:39:16,158 Το μέλλον είναι μια αβεβαιότητα. 696 00:39:16,182 --> 00:39:17,558 Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για τον γάμο και τι όχι. 697 00:39:17,582 --> 00:39:18,582 Απλά κάντε μια σχέση. 698 00:39:19,023 --> 00:39:19,943 Κάντε το ένα βήμα τη φορά. 699 00:39:20,182 --> 00:39:20,919 Αν τα καταφέρει, καλό. 700 00:39:20,943 --> 00:39:21,903 Αν όχι, ας είναι. 701 00:39:22,303 --> 00:39:25,198 Είναι καλύτερο από το να βρίσκεστε σε αέναο κενό, 702 00:39:25,222 --> 00:39:26,343 τόσο κοντά αλλά τόσο μακριά. 703 00:39:27,182 --> 00:39:29,023 Τουλάχιστον θα είχατε βιώσει τη χαρά να είστε μαζί. 704 00:39:29,463 --> 00:39:31,742 Άλλωστε, ας πούμε ότι θα μαζευτείτε ξανά 705 00:39:31,983 --> 00:39:33,662 και μαθαίνεις τα αληθινά της χρώματα. 706 00:39:33,823 --> 00:39:35,702 Οπότε αλλάζεις γνώμη και προχωράς. 707 00:39:35,783 --> 00:39:36,423 Δεν είναι υπέροχο; 708 00:39:36,943 --> 00:39:38,279 Από πού αντλείτε όλες τις περίεργες ιδέες σας; 709 00:39:38,303 --> 00:39:39,678 Αυτή δεν είναι μια περίεργη ιδέα. 710 00:39:39,702 --> 00:39:41,783 Ποιος είπε ότι το να είσαι σε μια σχέση σημαίνει αίσιο τέλος; 711 00:39:41,983 --> 00:39:42,582 Γιαν. 712 00:39:42,823 --> 00:39:45,638 Γεννηθήκατε με ένα πρόσωπο που μπορεί να προσελκύσει δεκάδες ερωτικά ενδιαφέροντα. 713 00:39:45,662 --> 00:39:47,742 Ωστόσο, ήρθε με μια πιστή, αμετάβλητη καρδιά. 714 00:39:50,343 --> 00:39:51,542 Απλά σκάσε. 715 00:39:52,142 --> 00:39:53,102 Φάω. 716 00:39:54,062 --> 00:39:55,102 Εντάξει, ευχαριστώ. 717 00:39:55,343 --> 00:39:56,142 Απολαμβάνω. 718 00:39:58,622 --> 00:39:59,542 Είσαι αληθινός; 719 00:40:00,423 --> 00:40:00,983 Τι; 720 00:40:01,222 --> 00:40:01,983 Σταμάτα να προσποιείσαι. 721 00:40:02,303 --> 00:40:03,023 Να ρωτήσω τον Σονγκ Γιαν; 722 00:40:06,943 --> 00:40:08,102 Δεν μπορώ μαζί σου. 723 00:40:09,142 --> 00:40:10,662 Ξεπέρασέ το, έτσι; 724 00:40:11,262 --> 00:40:13,303 Υπάρχουν πολλά περισσότερα θαύματα στη ζωή. 725 00:40:13,622 --> 00:40:14,423 Τι; 726 00:40:15,383 --> 00:40:17,182 Μακάρι να ήμουν όπως αυτό που είπες. 727 00:40:20,023 --> 00:40:20,983 Τότε πες μου. 728 00:40:21,343 --> 00:40:24,023 Τι είναι αυτό στο Song Yan που σας έκανε να τον συμπαθήσετε τόσο πολύ; 729 00:40:25,783 --> 00:40:26,542 Δεν ξέρω. 730 00:40:28,023 --> 00:40:29,182 Αυτό σημαίνει ότι σου αρέσει πολύ. 731 00:40:30,062 --> 00:40:31,023 Είσαι κι εσύ κατά; 732 00:40:32,262 --> 00:40:34,783 Τώρα αυτό ήταν αδικαιολόγητο. 733 00:40:35,423 --> 00:40:36,479 Όταν οι δυο σας βγαίνατε πριν, 734 00:40:36,503 --> 00:40:37,863 σε σταμάτησα ποτέ; 735 00:40:40,303 --> 00:40:41,062 Αλλά τώρα, 736 00:40:41,383 --> 00:40:43,222 Πρέπει να σου το αναλύσω. 737 00:40:44,542 --> 00:40:45,262 Τι κι αν 738 00:40:45,863 --> 00:40:47,423 η μαμά σου αντιτίθεται κατηγορηματικά; 739 00:40:47,783 --> 00:40:49,702 Πιστεύει ότι οι γονείς και η οικογένειά του δεν είναι καλά. 740 00:40:49,823 --> 00:40:51,542 Θέλει να βρεις κάποιον ισότιμο. 741 00:40:52,182 --> 00:40:52,863 Τότε τι; 742 00:40:54,503 --> 00:40:56,222 Κάποια πράγματα δεν είναι συνήθως προφανή. 743 00:40:56,582 --> 00:40:57,702 Αλλά όταν έρθει η ώρα να μιλήσουμε για γάμο, 744 00:40:57,943 --> 00:40:59,303 γίνονται ένα τεράστιο εμπόδιο. 745 00:41:00,023 --> 00:41:00,983 Αλλά μην κατηγορείς τη μαμά σου. 746 00:41:01,542 --> 00:41:02,903 Είναι πιο σοφή από σένα. 747 00:41:03,662 --> 00:41:05,182 Η αγάπη έρχεται και φεύγει σε μια περίπτωση. 748 00:41:05,662 --> 00:41:07,903 Αλλά η πραγματικότητα θα είναι πάντα εκεί. 749 00:41:12,423 --> 00:41:14,222 Ίσως γιατί όταν τον βλέπω, 750 00:41:17,102 --> 00:41:18,903 τότε είναι που νιώθω ζωντανός. 751 00:41:22,622 --> 00:41:23,903 Δώσε μου ένα διάλειμμα. 752 00:41:26,222 --> 00:41:27,142 Τέλος πάντων, 753 00:41:27,943 --> 00:41:30,622 σκέφτεται ο Song Yan με τον ίδιο τρόπο με εσάς; 754 00:41:32,182 --> 00:41:33,222 Μόλις τώρα στο αστυνομικό τμήμα, 755 00:41:34,742 --> 00:41:36,182 είδες πώς ήταν ο Σονγκ Γιαν. 756 00:41:37,102 --> 00:41:38,702 Η μητέρα και ο αδερφός σου δεν τον συμπαθούν. 757 00:41:39,102 --> 00:41:40,742 Είμαι σίγουρος ότι ξέρει. 758 00:41:41,182 --> 00:41:42,783 Σήμερα, πήρε άλλο ένα ριάλιτι από τον αδερφό σου. 759 00:41:43,903 --> 00:41:45,423 Είναι περήφανος άνθρωπος. 760 00:41:45,783 --> 00:41:47,662 Αυτό δεν θα μπορούσε να του ήταν καλό. 761 00:41:48,303 --> 00:41:50,638 Αν επιλέξει να αφήσει την περηφάνια του να είναι μαζί σου, 762 00:41:50,662 --> 00:41:52,503 τότε νομίζω ότι είναι ακόμα πιο αναξιόπιστος. 763 00:41:54,823 --> 00:41:56,142 Ακούστε τη συμβουλή μου. 764 00:41:57,062 --> 00:41:58,262 Δεν είστε κατάλληλοι ο ένας για τον άλλον. 765 00:41:59,383 --> 00:42:00,182 Το εννοώ.